irene_glotova (irene_glotova) wrote,
irene_glotova
irene_glotova

Не открывая глаз или когда сердце рождает день*

Когда больше шестидесяти лет спишь с настежь открытым окном, а при каждом удобном случае и под открытым небом, возникает особый ритуал звукового вхождения в пробуждение.
Чуть зависаешь по-над фонящим пространством утра не открывая глаз, вплетаясь сознанием в бытование СегоДня.
Об-житая среда обитания фонит предсказуемо ритмично и оттого настраивает на соответствующий лад.
Новое место, мягко говоря, корректирует настройки.
Утренний просвет, в моем бытовании по-голландски, звучит в сплетении гвалта чаек и ... черных ворон дружно кормящихся улитками на парковом поле с одновременным пением скворцов в апрельском регистре, синиц в февральском, пролётных дроздов, искрящего чирканья аборигенов-попугаев, гоготанием гусей в канале и писком гадких утят** из лебединого семейства, размером не уступающих родителям.
Одним словом - ныряю в симфонию утра по-голландски:)

================
*Когда солнце касается утра
наше сердце просыпается
рождение дня.
(корявый автоматический перевод в моей полировке со страницы современного Нидерландского сюрреалиста:)

=================
**


Никнейм IRENE_GLOTOVA зарегистрирован!
Tags: Путешествие, ПьюЧай, Сенсариум, СюрПоГолландски
Subscribe

Posts from This Journal “СюрПоГолландски” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments